Weight loss drugs like Ozempic and Wegovy may provide strong relief from severe osteoarthritis knee pain, new research finds.